SEDULIUS: CARMEN PASCHALE, LIBER TERTIUS



Primus suae Dominus thalamis dignatus adesse
Virtutis documenta dedit convivaque praesens
Pascere, non pasci veniens, mirabile! fusas
In vinum convertit aquas: amittere gaudent
5
Pallorem latices, mutavit laeta saporem
Unda suum largita merum, mensasque per omnes
Dulcia non nato rubuerunt pocula musto.
Implecit sex ergo lacus hoc nectare Christus:
Quippe ferax qui vitis erat virtute colona
10
Omnia fructificans, cuius sub tegmine blando
Mitis inocciduas enutrit pampinus uvas.
     Post regulus nato quidam moriente rogabat
Flebilis et supplex Dominum, quo viseret aegrum
Febre laborantem puerum trepidamque vetaret
15
Labi animam de sede sua. tunc larga potestas,
Credenti quae nulla negat nec dona retardat,
Velocem comitata fidem, sermone salutem
Concedens facili: vivit iam filius, inquit,
Perge, tuus. quantum imperii fert iussio Christi!
20
Non dixit 'victurus erit' sed 'iam quia vivit'
More Dei, qui cuncta prius quam nata videndo
Praeteritum cernit quidquid vult esse futurum.
     Inde salutiferis incedens gressibus urbes,
Oppida, rura, casas, vicos, castella peragrans,
25
Omnia depulsis sanabat corpora morbis.
     Ecce autem mediae clamans ex agmine turbae
Leprosus poscebat opem variosque per artus
Plus candore miser: si vis, Domine, inquit, ab istis
Me maculis mundare, potes. 'volo' Christus ut inquit,
30
Confestim redit una cutis proprioque decore
Laeta peregrinam mutarunt membra figuram,
Inque suo magis est vix agnitus ille colore.
     Forte Petri validae torrebat lampadis aestu
Febris anhela socrum, dubioque in funere pendens
35
Saucia sub gelidis ardebat vita periclis,
Inmensusque calor frigus letale coquebat.
At posquam fessos Domini manus adtigit artus,
Igneus ardor abiit, totisque extincta medullis
Fonte latentis aquae cecidit violentia flammae.
40
     Quin etiam rabidas nigrorum depulit iras
Spirituum, ne flatus atrox laceraret iniqua
Peste homines operisque Dei vexaret honorem,
Quem norat non esse Dei; passimque catervas
Ut pius innumeras pulso languore saluti
45
Reddidit et varia populos a clade levavit.
     Inde marina petens arentes gressibus algas
Pressit, et exiguae conscendens robora cumbae
Aequoreas intravit aquas; Dominumque sequentes
Discipuli placido librabant carbasa ponto.
50
Iam procul a terris fuerat ratis actaque flabris
Sulcabat medium puppis secura profundum,
Cum subito fera surgit hiems pelagusque procellis
Vertitur et trepidam quatiunt vada salsa carinam.
Perculerat formido animos, seseque putabant
55
Naufraga litoreis iam tendere brachia saxis.
Ipse autem placidum carpebat pectore somnum,
Maiestate vigil, quia non dormitat in aevum,
Qui regit Israhel neque prorsus dormiet umquam.
Ergo ubi pulsa quies cunctis lacrimantibus una
60
Voce simul 'miserere citus, miserere, perimus,
Auxilio succurre pio', nil vota moratus,
Exurgens Dominus validis mitescere ventis
Imperat et dicto citius tumida aequora placat.
Non erat illa feri pugnax audacia ponti,
65
In Dominum tumidas quae surgere cogeret undas,
Nec metuenda truces agitabant flamina vires:
Sed laetum exiliens Christo mare conpulit imum
Obsequio fervere fretum, rapidoque volatu
Moverunt avidas ventorum gaudia pinnas.
70
     Interea placido transvectus marmore puppem
Liquerat et medios lustrabat passibus agros,
Cum procul e tumulis gemino stridore ruentes
Prosiluere viri, quos non mala daemone pauco
Sed legio vexabat atrox, nexuque cruento
75
Saeva catenatis gestantes vincla lacertis
Angebat quoque poena duplex. heu dura furoris
Condicio! qui vim patitur magis ille ligatur.
Tunc Domini praecepta tremens exire iubentis,
Spiritus infelix hominem non audet adire,
80
Effigiem reddit quam Christum cernit habere:
Sed pecus, inmunda gaudens lue, semper amicum
Sordibus atque olido consuetum vivere caeno
Pro meritis petiere suis tristesque phalanges
Porcinum tenuere gregem: niger, hispidus, horrens
85
Talem quippe domum dignus fuit hospes habere.
     Hinc alias Dominus pelago dilatus in oras,
Intravit natale solum, quo corpore nasci
Se voluit patriamque sibi pater ipse dicavit.
Ecce aderant vivum portantes iamque cadaver
90
Bis bina cervice viri lectoque cubantem
Vix hominem, cui vita manens sine corporis usu
Mortis imago fuit, resolutaque membra iacebant
Officiis deserta suis, fluxosque per artus
Languida dimissis pendebant vincula nervis.
95
Hunc ubi virtutum Dominus conspexit egentem
Robore, peccatis primum mundavit ademptis,
Quae generant augmenta malis miseroque iacenti:
Surge, ait, et proprium scapulis adtolle grabatum,
Inque tuam discede domum. nil iussa moratus,
100
Cui fuerat concessa salus, vestigia linquens
Tandem aliena suis laetatur vadere plantis
Vectoremque suum grata mercede revexit.
     Principis interea synagogae filia clauso
Functa die superas moriens amiserat auras.
105
At genitor, cui finis edax spem prolis adultae
Sustulerat, sanctos Domini lacrimansque gemensque
Conruit ante pedes, vix verba precantia fari
Singultu quatiente valens, 'miserere parentis
Orbati, miserere senis, modo filia' dicens
110
'Unica virgineis nec adhuc matura sub annis
Occidit et misero patris mihi nomen ademit.
Adfer opem lapsamque animam per membra refunde,
Qui totum praestare potes.' haec inquit: et auctor
Lucis ad extinctae pergebat funera gressum
115
Vix populo stipante movens, permixtaque turbis
Ibat inundantem mulier perpessa cruorem,
Quae magnas tenuarat opes, ut sanior esset,
Exhaustaque domu nec proficiente medella
Perdiderat proprium pariter cum sanguine censum.
120
Ast ubi credentis iam sano in pectore coepit
Dives adesse fides, mediis inmersa catervis
Nititur aversi vel filum tangere Christi.
Posteriusque latens subitam furata salutem
Extrema de veste rapit siccisque fluentis
125
Damnavit patulas audax fiducia venas.
Senserat ista Deus, cuius de fonte cucurrit
Quod virtus secreta dedit, furtumque fidele
Laudat et egregiae tribuit sua vota rapinae.
     Ventum erat ad maesti lugentia culmina tecti
130
Deflentemque domum, moriens ubi virgo iacebat
Extremum sortita diem, trepidusque tumultus
Omnia lamentis ululans implebat amaris,
Funereosque modos cantu lacrimante gemebant
Tibicines, plangorque frequens confuderat aedes.
135
Ponite sollicita conceptos mente dolores,
Hic sopor est, Salvator ait, nec funus adesse
Credite, nec somno positam lugete puellam.
Dixerat et gelida constrictum morte cadaver
Spiritus igne fovet, verboque inmobile corpus
140
Suscitat atque semel genitam bis vivere praestat.
Obstipuere animis, inopinaque vota parentes
Aspiciunt versisque modis per gaudia plangunt.
     Inde pedem referens duo conspicit ecce sequentes
Caecatos clamare viros: fili inclite David,
145
Decute nocturnas extinctis vultibus umbras
Et clarum largire diem. quam credere tutum,
Quam sanum est cognosse Deum! iam corde videbant
Qui lucis sensere viam; tunc caeca precantum
Lumina defuso ceu torpens ignis olivo
150
Sub Domini micuere manu, tactuque sereno
Instaurata suis radiarunt ora lucernis.
     His ita dimissis alius producitur aeger,
Multiplici languore miser, qui voce relictus,
Auditu vacuus, solo per inania membra
155
Daemone plenus erat. hunc protinus ordine sacro
Curavit versis Deus in contraria causis,
Daemonio vacuans, auditu et voce reformans.
     Nec minus interea proprios iubet omnia posse
Discipulos totisque simul virtutibus implens:
160
Ite, ait, et tristes morborum excludite pestes,
Sed domus Israhel (quia necdum nomine gentes
Auxerat hoc omnes), caelorum dicite regnum,
Daemoniis auferte locum, depellite lepram
Functaque subductae revocate cadavera vitae:
165
Sumpsistis gratis, cunctis inpendite gratis.
Ac velut hoc dicens: ego vobis quippe ministris
Servandos conmitto greges, ego denique pastor
Sum bonus et proprios ad victum largior agros:
Nemo meis ovibus quae sunt mea pascua vendat.
170
Haec in apostolicas ideo prius edidit aures
Omnipotens, ut ab his iam sese auctore magistris
In reliquum doctrina fluens decurreret aevum:
Qualiter ex uno paradisi fonte leguntur
Quatuor ingentes procedere cursibus amnes,
175
Ex quibus in totum sparguntur flumina mundum.
<Quisquis enim deitatis opus, quod non habet ex se
Sed Domino tradente gerit, sub nomine puro
Suscipiet, puro dispenset munere, possit
Ut dispensator non ut mercator haberi
180
Davidisque modis vitam cantare futuram:
Intrabo in Domini requiem, quia nescio mercem.>
     Exin conspicuam synagogae ingressus in aulam,
Aspicit invalidum, dimenso corpore mancum,
Seminecem membris, non totum vivere, cuius
185
Arida torpentem damnarat dextera partem;
Imperioque medens gelidam recalescere palmam
Praecepit et reduci divino more saluti,
Sicut semper agit, nil tollit et omnia reddit.
     En iterum veteres instaurans lubricus artes
190
Ille chelydrus adest, nigri qui felle veneni
Lividus humano gaudet pinguescere tabo,
Quodque per alternos totiens disperserat aegros
Viros in unius progressus viscera fudit:
Cui vocem lumenque tulit, triplicique furore
195
Saucia membra tenens mutum quatiebat et orbum.
Tunc Dominus mundi, lux nostra et sermo parentis,
Sordibus exclusis oculos atque ora novavit:
Verbaque per verbum, per lumen lumina surgunt.
     Venerat et mulier morbo contracta vetusto
200
Non senio, tremebunda, gemens, incurva, caducis
Vultibus et solam dispectans cernua terram.
Quae Domino miserante iuges post octo decemque
Membra levat messes, caelumque ac sidera tandem
Cernit et ardentem solis reminiscitur orbem,
205
Totum erecta videns: quia quos malus opprimit hostis
Ima petunt, quos Christus alit sine labe resurgunt.
     Cumque dehinc populum sese in deserta secutum
Ut typicus Moyses verusque propheta videret
Antiquam sentire famem, maioribus actis
210
Antiquam monstravit opem. tunc alite multa
Carnis opima dedit, geminis modo piscibus auxit;
Sufficiens tunc manna pluit, modo panibus amplum
Quinque dedit victum per milia quinque virorum.
Cetera turba latet, numero nec clauditur ullo
215
Maxima parvorum legio vel maxima matrum.
Quodque magis stupeas, cophinos ablata replerunt
Fragmina bis senos, populisque vorantibus aucta
Quae redit a cunctis non est data copia mensis.
     Iamque senescentem calidi sub caerula ponti
220
Oceano rapiente diem, cum pallor adesset
Noctis et astriferas induceret hesperus umbras,
Discipuli solo terris residente magistro
Undosum petiere salum, fluctuque tumenti
Torva laborantem iactabant aequora puppem;
225
Adversus nam flatus erat. tunc noctis opacae
Tempore calcatas Dominus superambulat undas
Et vasti premit arva freti, glaucisque fluentis
Circumfusa sacras lambebant marmora plantas.
Miratur stupefacta cohors sub calle pedestri
230
Navigeras patuisse vias: at Petrus amicam
Doctus habere fidem Christumque agnoscere semper
In medias discendit aquas, quem dextra levavit
Labentem Domini, nil tanto in gurgite passum:
Cui portus fuit ille manus, pelagique viator
235
Libera per vitreos movit vestigia campos.
     Genesar inde soli Domino veniente coloni
Infirmos traxere suos, ut fimbria saltim
Vix adtacta Dei morbis mederetur acerbis:
Et quotquot tetigere iugem sensere salutem.
240
Quam pretiosa fuit quae numquam vendita vestis,
Ipsa omnes modici redimebat munere fili!
     Hinc Tyrias partes Sidoniaque arva petentem
Anxia pro natae vitio, quam spiritus atris
Vexabat stimulis, mulier Chananaea rogabat,
245
Se canibus confessa parem, qui more sagaci
Semper odoratae recubant ad limina mensae,
Adsueti refluas dominorum lambere micas.
Vox humilis, sed celsa fides, quae sospite nata
De cane fecit ovem gentisque in sentibus ortam
250
Conpulit Hebraei de gramine vescier agri.
     Alta dehinc subiens montis iuga plebe sequente
Milia caecorum, claudorum milia passim
Leprososque simul populos surdasque catervas
Invalidasque manus et quidquid debile vulgi
255
Venerat, in priscum conponit motibus usum
Et revocata suis adtempterat organa nervis.
     Dumque medens aegrum refovet virtute tumultum,
Tertia lux aderat, sterilique in cespite nullum
Contigerat plebs tanta cibum, nimiosque labores
260
Nutribat geminanda fames si saucia callem
Turba per ingentem dapibus ieiuna rediret.
Qua flexus pietate Deus, qui semper egentum
Panis adest victumque locis sine frugibus infert,
Pisciculis paucis et septem panibus agmen
265
Pavit inorme virum, praeterque infirma secundi
Sexus et aetatis saturavit quattuor illic
Milia vescentum. plus ut mireris, et auctas
Disce fuisse dapes, epulas nutrivit edendo
Vulgus, et adtritae creverunt morsibus escae.
270
Reliquiasque suas, sportarum culmina septem,
Expavit fugitiva fames, ubi fragmine sumpto
Vidit abundantem modico de semine messem.
     Nec tamen humano quamvis in corpore Christum,
Matris ab occasu mortalia membra gerentem,
275
Clam fuit esse Deum, quia non absconditur umquam
Urbs in monte sedens, modio nec subditur ardens
Lychnus, anhelantem sed spargens altius ignem
Cunctis lumen agit: radians nam testibus amplo
Discipulis fulgore tribus velut igneus ardor
280
Solis, in aetheriam versus splendore figuram,
Vicerat ore diem, vestemque tuentibus ipsam
Candida forma nivis Domini de tegmine fulsit.
O meritum sublime trium, quibus illa videre
Contigit in mundo quae non sunt credita mundo!
285
Quid quod et Heliam et clarum videre Moysen?
Ignotos oculis viderunt lumine cordis,
Ut maior sit nostra fides: hunc esse per orbem
Principium ac finem, hunc [alpha] viderier, hunc [omega].
Quem medium tales circumfulsere prophetae,
290
Alter adhuc vivens, alter stans limite vitae.
Sidereoque sono 'meus est hic Filius' aiens
Ostendit verbo genitum vox patria Christum.
     Posquam corporeos virtus regressa per artus
Texit adoratam carnis velamine formam,
295
Seque palam Dominus populis dedit: ecce repente
Vir humilis maesto deiectus lumina vultu
Procedit supplexque manus et brachia tendit
Inploratque gemens: unus mihi filius, unus
Est, Domine; horrenda lacerat quem spiritus ira
300
Nec linquit, nisi mergat aquis aut ignibus atris
Opprimat, atque animam dubia sub morte fatigat.
Hunc, precor, expulso miseratus utrumque furore
Redde mihi vel redde sibi, ne caeca potestas
Expellat trepidam subtracto lumine vitam.
305
Dixerat et genua amplectens genibusque volutans
Haerebat; Dominusque pio iam pectore votis
Adnuerat. tunc praedo furens ac noxius hostis,
Cui possessa diu est alieni fabrica iuris,
Pervasa migrare domo conpulsus, in iram
310
Tollitur accensam correptaque carpere membra
Nititur et frustra Domino prohibente laborans
Fugit in obscuras puero vivente tenebras.
     Rex etiam solus regum et Dominus dominantum
Non dedignatus Petro piscante tributum
315
Solvere Caesareum, medii de gurgite ponti
Hamum ferre iubet gerolum didragmatis aurei.
Incola mox pelagi pendentia fila momordit,
Iussa tributa ferens, graviorque onerante metallo
Vilis honor piscis pretio maiore pependit.
320
     Discipulisque suis se percontantibus, aulae
Caelestis regni quis possit maior haberi:
Ut Deus et doctor mirabilis: omnibus, inquit,
Celsior est humilis cunctisque potentior ibit
Qui cunctis subiectus erit seseque minorem
325
Dimissa cervice feret, velut iste videtur
Parvulus (et monstrat puerum consistere parvum);
Scilicet ingenium teneri sectemur ut aevi
Non annis, sed mente iubet, quia mollior aetas
Nil pompae mundalis amat, non ambit honorem,
330
Nec resupina tumet: sic purae semita vitae
Quantum prona solo, tantum fit proxima caelo.
Mens etenim vergens altum petit altaque vergit,
Inferiorque gradus quo vult discendere surgit.
Ecce humilem Dominus de stercore tollit egentem
355
Et facit egregios inter residere tyrannos:
At contra tumidum pugnaci mente rebellem
Praecipitem caelo sub tartara iussit abire.
Parva loquor si facta Dei per singula curram
Et speciale bonum, cum sit generale revolvam.



Christian Latin The Latin Library The Classics Homepage